I can relate to all that you've said as I go through the same issues. I am Sandy to your Maria. My Indian name is very phonetic and easy to pronounce but is often mispronounced. Our name is very much part of our identity and culture. Not taking the effort to learn someone's name is a form of microaggression to today's world.